吳靜茹返鄉│花蓮展藝術新作

【視傳媒╱記者 林秀貞 花蓮報導】

旅居歐洲多年的國際藝術家吳靜茹返鄉花蓮，推出大型個展《大地洄翔 Circling Home》，展期自9月12日至10月11日於花蓮美術館一樓展出。今（12）日舉行開幕儀式，花蓮縣長徐榛蔚與多位貴賓到場共襄盛舉，並邀請各界藝術愛好者走進展場，欣賞吳靜茹多年旅歐創作的成果。

圖說︰  旅居歐洲多年的國際藝術家吳靜茹返鄉花蓮，推出大型個展《大地洄翔 Circling Home》，展期自9月12日至10月11日於花蓮美術館一樓展出。 (攝影記者╱林秀貞 翻攝)

此次展覽是吳靜茹與夫婿PAULUS近年返台後，首次大型藝術發表，共展出青銅雕塑、繪畫及珠寶設計三大系列，精選40餘件代表作品。作品融合藝術家長年接受東西方文化薰陶的創作經驗，也將旅居海外多年累積的藝術能量帶回孕育自己的花蓮故鄉。

《大地洄翔 Circling Home》以「大地洄翔」為核心概念，象徵吳靜茹遠赴世界各地發展後，重新回到母親故鄉「洄瀾」的情感，也呈現其創作在東西方文化交會下所形成的融合與循環，同時傳達對自然環境及永續議題的關注。

圖說︰  此次展覽是吳靜茹與夫婿PAULUS近年返台後，首次大型藝術發表，共展出青銅雕塑、繪畫及珠寶設計三大系列，精選40餘件代表作品。 (攝影記者╱林秀貞 翻攝)

展場作品從大型、中型到小型皆有規劃，大型雕塑呈現開闊空間中的氣勢與張力，中型作品則與美術館展覽空間相互呼應，小型作品細膩展現藝術融入生活與居家收藏的可能性。吳靜茹希望透過不同形式的創作，讓藝術與生活產生更自然的連結。

徐榛蔚表示，吳靜茹出生於馬太鞍部落，成長於鳳林鳳信部落，兩人於101年初次見面時，吳靜茹已在海外藝術領域闖出一片天地。由於花蓮阿美族部落具有母系社會文化特色，她認為吳靜茹的作品多帶有「母愛」元素，相關作品也廣泛呈現在歐洲、中東、上海及花蓮等地的重要地標。

圖說︰  《大地洄翔 Circling Home》以「大地洄翔」為核心概念，象徵吳靜茹遠赴世界各地發展後，重新回到母親故鄉「洄瀾」的情感。(攝影記者╱林秀貞 翻攝)

徐榛蔚也感謝吳靜茹將多年累積的藝術美學與海外經驗帶回家鄉，肯定她是花蓮難得的國際藝術人才，不僅是後山之光，也是台灣的榮耀。

吳靜茹出生於花蓮鳳林鎮Cingaroan鳳信部落，為阿美族人。她在歐洲接受完整的藝術教育與專業訓練，尤其擅長青銅雕鑄造工藝及高溫化學著色技術，逐步建立獨具特色的創作風格。

圖說︰  吳靜茹出生於花蓮鳳林鎮Cingaroan鳳信部落，為阿美族人。擅長青銅雕鑄造工藝及高溫化學著色技術，逐步建立獨具特色的創作風格。(攝影記者╱林秀貞 翻攝)

30年藝術生涯中，吳靜茹累計創作近800件原件作品，逾3,500件作品獲世界各地收藏，收藏者包括全球企業、政府機構及歐洲皇室成員。她的創作跨足雕塑、繪畫與珠寶設計，繪畫作品展現對宇宙生命的觀察與思考，珠寶作品則以藝術設計轉化為佩戴者與世界交流的媒介。

此外，吳靜茹作品長達30年持續於倫敦哈爾西恩畫廊（Halcyon）及哈洛德百貨（Harrods）展出，也曾參與蘇富比（Sotheby’s）藝術品拍賣。即使已擁有歐洲工作室團隊，她仍親自參與創作各階段，持續維持對作品品質與藝術理念的堅持。

圖說︰  吳靜茹作品長達30年持續於倫敦哈爾西恩畫廊（Halcyon）及哈洛德百貨（Harrods）展出，也曾參與蘇富比（Sotheby’s）藝術品拍賣。 (攝影記者╱林秀貞 翻攝)

文化局長陳建村指出，花蓮市民熟悉的城市公共藝術《天使之翼─母親與女兒》，位於花蓮文創園區入口處，也就是中華路與中正路圓環兩側，正是吳靜茹於2012年贈予花蓮的作品。這組公共藝術至今設置已長達14年，深受市民喜愛，也展現藝術家對故鄉的深厚情感與分享精神。

吳靜茹的公共藝術作品亦受到國際關注，包括美國小岩城Bank OZK總部廣場15米高的《Pro Terra et Natura》、中國上海陸家嘴中心綠地公園13米高的《大地女神-回翔綠洲》，以及加拿大幻影溪莊園7米高的同款作品；另有上海新天地《福祿壽》、瀋陽天地《慶同堂》，以及荷蘭泰沃姆城堡 Kasteel Terworm 的《Beauty,Gooddhess and Fertility》等公共藝術作品。

今日出席開幕活動的貴賓包括立委傅崐萁辦公室主任王怡方、行政院東部聯合服務中心副執行長郭應義、花蓮縣議員林正福、徐子芳、吳建志、台灣知名導演虞戡平，以及文化局長陳建村等人。

《大地洄翔 Circling Home》展覽自9月12日起至10月11日止，在花蓮美術館一樓展出，透過吳靜茹跨越東西方文化的創作，呈現一位旅外藝術家回到故鄉後，與土地、文化及自然重新連結的藝術歷程。